At an estate auction in Huntingdon, Quebec, Valerie gets her hands on an old gangster hat that belonged to Meyer Lansky, while Mark leaves Billy crying over an expensive native baby carrier.