Baptême du feu

Elisabeths Einmischung in die Führung von Grangier & Co. verärgert ihren Bruder Alexandre und dessen Kumpel David, der sich Hoffnungen gemacht hat, bei der Bank als Partner einzusteigen. Elisabeth und Alexandre müssen aber zusammenarbeiten, als eine russische Mafiachefin ihre Schulden einfordert.

Elisabeth soupçonne son frère Alexandre d'avoir oeuvré pour éliminer Paul. Il est également coupable de malversations financières. A cause de la pression américaine, la situation à la banque est en plus particulièrement tendue.