The Bear and the Beavers

Barney can't cut down any wood to build himself a nice, cozy place to live, while the beavers have no problems at all in chopping down and constructing a complete town for themselves. Barney, who believes that he can outfox them, steals all their wood, but the beavers get their revenge in a nighttime raid to get their wood back.

Barney n’a plus de bois de chauffage au milieu de l’hiver. Sa quête de plus n’est pas très réussie. Pendant ce temps, les castors coupent et empilent leur bois, ce qui s’avère trop tentant pour Barney. Les castors ne sont pas contents.

Bruno försöker samarbeta med en energisk bäver med blandat resultat.