People's Court

Weary of an uncooperative populace, a census taker goes to drastic measures to make a head count; beleaguered apartment dwellers band together and capture a burglar.

Barney hat Probleme: Seine Wohnung soll in eine Eigentumswohnung umgewandelt werden. Der Cop muss sich entscheiden, ob er die Wohnung kaufen will. In der Arrestzelle des Reviers sitzt derzeit Donald Ganz. Der Volkszähler ist der Ausübung seines Berufes mehrmals handgreiflich geworden. Barney hat allerdings keinen Nerv, sich um ihn zu kümmern, da er zu sehr mit seiner Wohnung beschäftigt ist. (Text: Premiere)