Contempt (1)

A restaurant may have refused a man service because of his appearance; Barney won't name an informant so he's charged with contempt of court.

Ein Mitarbeiter der Heilsarmee meldet einen Einbruch. Kurz darauf möchte ein weiterer Mitarbeiter, die Anzeige wieder rückgängig machen. Ein ziemlich verwirrender Fall für das Zwölfte Revier. Außerdem muss Barney wegen eines Drogenfalls vor Gericht aussagen. Da er sich weigert, den Namen seines Informanten preiszugeben, wird ihm eine Strafe aufgebrummt. Barney wandert hinter Gitter. (Text: Premiere)