Batman

120-tlg. US-Fantasy-Actionserie von William Dozier nach den Comics von Bob Kane ("Batman"; 1966-1968). Bruce Wayne (Adam West) führt ein Doppelleben in Gotham City. Neben seinem Dasein als angesehener Millionär jagt er in der Maske des Batman die Verbrecher der Stadt. Mit seinem Partner Robin (Burt Ward), im wirklichen Leben der Waisenjunge Dick Grayson, bildet er das "Dynamische Duo", dessen Zentrale das technisch perfekt ausgerüstete Batlabor ist. Ihr Dienstfahrzeug ist das Batmobil. Außer Waynes Butler Alfred (Alan Napier) kennt niemand die wahre Identität der beiden Helden. Weder Dicks Tante Harriet Cooper (Madge Blake) noch Chief O'Hara (Stafford Repp) von Gothams Polizei noch Commissioner Gordon (Neil Hamilton), der ihre Hilfe in Anspruch nimmt. Und das, obwohl seine Tochter Barbara (Yvonne Craig) ebenfalls eine zweite Identität als Batgirl hat. Jedoch weiß auch sie nicht, wer hinter Batman und Robin steckt, wie auch Batman und Robin nicht wissen, wer dieses Batgirl ist, das sie unterstützt. Gefährlichste Gegner sind der Joker (Cesar Romero), der Rätselknacker (Frank Gorshin), der Pinguin (Burgess Meredith) und Catwoman (nacheinander gespielt von Julie Newmar, Eartha Kitt und Lee Meriwether). Batman war zwar eine Realserie, enthielt aber viele Comicelemente, u. a. die ständigen Einblendungen der Geräusche wie "Smash!", "Awk!" oder "Bang!", wenn es zu Schlägereien kam. Erst gut 20 Jahre nach der US-Ausstrahlung lief die Serie erstmals in Deutschland. Sat.1 zeigte die halbstündigen Folgen samstags um 19.30 Uhr. Dabei erstreckten sich die meisten Handlungsstränge über zwei Folgen. Mit der Besetzung der Serie war 1966 bereits der Film "Batman hält die Welt in Atem" gedreht worden, weitere "Batman"-Kinofilme entstanden ab 1989 mit neuen und wechselnden Darstellern. Die Serie wurde trotz guter Quoten eingestellt, weil die Produktion zu teuer war. Batman enthielt im Original am Ende eine Warnung für Kinder, nicht mit ihren Sofas wegzufliegen beim

Wealthy entrepreneur Bruce Wayne and his ward Dick Grayson lead a double life: they are actually crime fighting duo Batman and Robin. A secret Batpole in the Wayne mansion leads to the Batcave, where Police Commissioner Gordon often calls with the latest emergency threatening Gotham City. Racing the the scene of the crime in the Batmobile, Batman and Robin must (with the help of their trusty Bat-utility-belt) thwart the efforts of a variety of master criminals, including The Riddler, The Joker, Catwoman, and The Penguin.

Pyhä barrakuda! Dynaaminen duo taistelee Gotham Cityn kirjavia superrikollisia vastaan 60-luvun kulttisarjassa.

Le milliardaire Bruce Wayne et son pupille Dick Grayson mènent une double vie dans laquelle ils sont Batman et Robin, justiciers masqués. À l'aide d'une large panoplie de gadgets et véhicules (bat-bouclier, Batmobile, Bat-copter, Bat-canot, bat-grappin…) ils combattent le crime dans la ville de Gotham City et mènent la vie dure à un grand nombre de malfaiteurs (Catwoman, le Joker, le Pingouin, Mr. Freeze ou le Sphinx).

La prima trasposizione televisiva del fumetto nato dalle mani di Bob Caine risale al 1966, anno in cui fu realizzato anche un lungometraggio con gli stessi attori protagonisti, sia dalla parte dei buoni che da quella dei cattivi. Certo, siamo lontani dal personaggio odierno, palestrato e corazzato: qui Batman e Robin hanno a disposizione un costume di maglia, un'auto senza troppa potenza ed un telefono rosso che li avverte se qualcuno è in pericolo...La serie andò in onda, in tre stagioni, fino al 1968, e da essa nacque lo "spin-off" "Batgirl", nel 1967. I protagonisti sono il miliardario Bruce Wayne, abitante a Gotham City, con il suo pupillo Dick Grayson: i due tranquilli gentiluomini sono, in realtà, due superoi che combattono, a suono di BUM, BANG, CRUNCH..., con una folla di disonesti: la bella Catwoman, il terribile Pinguin, il cattivo Jocker, l'enigmista Riddler. Nelle loro coraggiose imprese, vengono aiutati dalla bella Batgirl, dal commissario Gordon e dal fedele maggiordomo Alfred, che serba il segreto e si occupa della Batcaverna, contenente tutti "gli attrezzi del mestiere". Qualche anno dopo la fine delle riprese, nel 1972, il regista Leslie H. Martinson si aggiudicò l'importante "Golden Gryphon"

Batman was een populaire televisieserie in de jaren zestig van de 20e eeuw, gebaseerd op de stripheld Batman. De serie werd door American Broadcasting Company (ABC) uitgezonden van 12 januari 1966 tot en met 14 maart 1968, met een totaal van 120 afleveringen. De serie draaide om Batman (Adam West) en Robin (Burt Ward). In elke aflevering van de serie trok dit duo ten strijde tegen een aantal criminelen, vaak bekende superschurken uit de Batman strips. Hiervoor gebruikten de twee een hoop gadgets (waarvan de naam altijd begint met bat-) en de Batmobile. In het echte leven gaan ze door het leven als Bruce Wayne (Batman) en Dick Grayson (Robin). De afleveringen volgden vrijwel altijd een vaste formule waarin een schurk, zoals Penguin, Riddler, Joker of Catwoman, de stad bedreigde en door het duo gestopt moest worden.

O rico empresário Bruce Wayne e seu pupilo Dick Grayson levam uma vida dupla: Eles formam a famosa dupla de combate ao crime Batman e Robin. A secreta Batcaverna fica embaixo da mansão Wayne, onde o comissário Gordon chama a Dupla Dinâmica quando Gotham City corre perigo. Com o Batmóvel e seu Cinto de Utilidades, Batman e Robin frustram os esforços de uma variedade de grandes criminosos, incluindo o Coringa, a Mulher-Gato, o Charada e o Pinguim.

Богатый предприниматель Брюс Уэйн и его подопечный Дик Грейсон ведут двойную жизнь, тайно являясь борцами с преступностью Бэтменом и Робином. Городу Готэм-сити, где происходит действие сериала, постоянно угрожают различные злодеи: Джокер, Загадочник, Пингвин, Женщина-кошка и многие другие. Будучи не в состоянии самостоятельно справиться с угрозой, власти города в лице мэра Линсида и комиссара полиции Гордона по специальному телефону вызывают на помощь героев.

La serie gira en torno a las aventuras contra el crimen de Batman (Adam West) y su ayudante Robin (Burt Ward) en Gotham City. La identidad secreta de Batman es la del elegante «filántropo millonario» Bruce Wayne, que vivía en las afueras de la ciudad en la Mansión Wayne, con su joven pupilo Dick Grayson, también conocido como Robin (Burt Ward), su fiel mayordomo Alfred (Alan Napier), y la tía Harriet Cooper (Madge Blake). Ayudaban a Batman Batgirl (Yvonne Craig), el Comisario de policía Gordon (Neil Hamilton), y el Jefe de policía O'Hara (Stafford Repp).