Als ein paar verarmte Männer verschwinden, ermittelt Bruce undercover als Gaff Morgan. Schon bald wird er von ein paar Männern angegriffen, die ihn niederschlagen und verschleppen. Als Folge des Schlags auf den Kopf erleidet er eine Amnesie und ist gezwungen, mit anderen entführten Männern in einer weit entfernten Mine zu arbeiten. Trotz seines Gedächtnisverlusts sorgt er für großen Ärger bei den Entführern, die ihn darauf hin in einen Schwitzkasten stecken. Während dieser Folter kehrt sein Erinnerungsvermögen zurück, und mit neugewonnener Kraft kann er sich befreien und als Batman die Verbrecher bezwingen und für alle Zeiten unschädlich machen. Später, als Bruce Wayne, bietet er seinen ehemaligen Mitgefangenen Arbeit an, damit sie einen Neuanfang machen können.
While investigating the disappearances of Gotham's homeless in an undercover disguise, Bruce Wayne is kidnapped. Imprisoned in a chain gang mining camp and suffering from amnesia, will he be able to escape and free the rest of the prisoners?
Se penchant sur la mystérieuse disparition de plusieurs sans abris, Bruce enquête sans son costume de justicier. Enlevé, il se retrouve contraint à des travaux forcés au beau milieu du désert…
Per indagare sulla scomparsa di alcuni uomini, Batman si traveste da senzatetto, ma viene rapito e perde la memoria. Si risveglia in un campo di prigionia, dove sono sequestrati gli uomini scomparsi, ora trattati come schiavi in una miniera d'oro illegale. Quando riacquista la memoria e viene raggiunto da Alfred, l'eroe salva la situazione.
Quando homens indigentes começam a desaparecer em uma doca, Bruce Wayne se disfarça para investigar. Porém, ele sofre uma amnésia e acaba sendo vítima de trabalhos forçados em um remoto acampamento de minério.
Cuando hombres indigentes empiezan a desaparecer de la calle Dock; Bruce acude encubierto como Gaff Morgan para investigar. Pronto termina con amnesia y víctima de trabajos forzados en un remoto y traicionero campamento minero.
