Als Richter Vargas, ein Freund von Gordon und Bruce Wayne, von Dr. Hugo Strange erpreßt wird, reist Bruce zu Ermittlungszwecken zur Kurklinik von Strange in Yucca Springs. Strange hat eine Maschine erfunden, die die Gedanken der Menschen lesen kann. Da er sie auch bei Bruce anwendet, findet er heraus, daß dieser Batman ist. Er versucht, diese Information an den Meistbietenden zu verkaufen und offeriert sie dem Joker, Two-Face und dem Pinguin. Doch Batman dreht den Spieß herum, indem er die Maschine dazu benutzt, den drei Interessenten eine, auf Band aufgenommene, Vorstellung Stranges, wie er den dreien ihr Geld abknöpft, vorzugaukelt. Außer sich versuchen nun die drei Gangster, Strange zu töten, und Batman rettet den Tag. Zum Schluß gibt sich Robin noch als Bruce Wayne aus, um Strange davon zu überzeugen, daß Bruce nicht Batman ist.
After a prominent judge is injured during a struggle with some thugs demanding money from her in exchange for a strange tape, Bruce Wayne decides to take a trip to Yucca Springs, a resort where the judge had vacationed, and consult Dr. Hugo Strange, a psychiatrist. Bruce soon learns that Strange has invented a machine that extracts people's darkest secrets from their minds and transfers them to videotape—and now Strange has proof of Bruce's secret identity as Batman and plans to auction it to three of Gotham's prominent crime bosses.
Le docteur Hugo Strange a mis au point une machine permettant de lire les pensées des gens. Très vite, il apprend que Batman est en réalité Bruce Wayne…
Un giudice viene ferito da dei teppisti che richiedono denaro in cambio di uno strano nastro.
Bruce Wayne decide di andare nella clinica del dr. Hugo Strange, dove il giudice era precedentemente stato. Bruce scopre che Strange ha inventato una macchina che estrae i segreti dalle menti delle persone e li trasferisce su video-cassetta, ma lo psichiatra scopre che Bruce Wayne è Batman. Strange intende vendere il nastro ai tre criminali più pericolosi di Gotham: Pinguino, Joker e Due Facce.
O cientista Hugo Strange descobre a identidade secreta de Batman através de uma terapia e ameaça revelá-la aos seus maiores inimigos, o Coringa, o Pinguim e o Duas Caras. O Cavaleiro Noturno sabota o vídeo de Hugo que revela sua identidade e faz com que ele seja obrigado a fugir dos inimigos, que querem vingança por acharem que saberiam a identidade de Batman. Todos são presos no final, graças a ajuda que Batman recebe de Alfred e Robin.
Tras un intento de chantaje perpetrado por matones a una Jueza, Batman sospecha que el lugar en donde ella acaba de llegar de vacaciones, dirigido por el Dr. Hugo Strange, está detrás de todo. Bruce Wayne arregla una cita con el doctor quien, con su máquina de los recuerdos, descubre la identidad de Batman y planea rematarla al mejor postor entre el Joker, Dos Caras y el Pingüino.
