Batman und Robin bilden erneut ein Team, um mit vereinten Kräften gegen das Böse zu kämpfen ...
Batman and Robin team up again, but it's not like it always was -- there was a reason Robin left to go work on his own. As Crazy Quilt comes after Robin for revenge, all the dirty laundry comes out between the dynamic duo!
Batman et Robin refont à nouveau équipe, mais les choses ne sont plus pareilles depuis que le jeune héros fait cavalier seul. Le Justicier de Gotham et son pupille devront retrouver leur complicité pour vaincre Arlequin qui cherche à se venger de Robin…
No passado, Batman e Robin frustraram Crazy Quilt de roubar um museu de artes. No presente, Batman e Robin, mais uma vez se unem... mas é diferente, desde que Robin deixou Batman. Quando Crazy Quilt se vinga de Robin por cega-lo, cabe a Dupla Dinâmica salvar o dia mais uma vez!
En el presente, Batman y Robin vuelven a formar equipo ... pero es diferente desde que Robin dejó a Batman. Cuando Crazy Quilt se venga de Robin por cegarlo, ¡depende del Dynamic Duo salvar el día una vez más!
