Mr. Freeze entführt die Schönheitskönigin von Iceland. Batman und Robin machen sich auf die Suche nach dem Verbrecher. Als die beiden ihn in seinem Versteck aufspüren, sperrt er sie in einen riesigen Behälter, wo sie zu Fruchteis verarbeitet werden sollen.
Mr. Freeze is in town, and has begun a new cold wave of terror. He launches “Operation Hate Batman,” framing the Caped Crusader as taking a bribe and dressing his own henchmen as Batman and Robin. As the negative press mounts, Mr. Freeze works on his plan to turn the Dynamic Duo into human Frosty Freezies.
Pakkasherra on kaupungissa ja haastaa Batmanin. Hän väittää tämän ottaneen vastaan lahjuksia. Lehdistö kirjoittaa negatiivisesti ja pakkasherran tavoitteena on jäädyttää viittamiehet.
Mr. Freeze is in de stad en is begonnen aan een nieuwe koude golf van angst. Hij lanceert 'Operation Hate Batman', waarin Batman wordt beschuldigd van het aannemen van steekpenningen, en vermomt zijn hulpjes als Batman en Robin. Terwijl de negatieve pers zijn werk doet, werkt Mr. Freeze aan een plan om het Dynamic Duo in menselijke ijslolly's te veranderen.
