Kadowaki and Mizugaki are in a disarray, Kaionji and the other seniors graduate, and the Nitta Higashi baseball players are all doing voluntary practice to prepare for their rematch. Go tells Takumi that he is going to continue playing catcher. Spring has arrived for the Nitta Higashi Junior High and Yokoteni Junior High students.
Kadowaki e Mizugaki sono sconvolti, Kaionji e i più grandi stanno per diplomarsi e la squadra di baseball della Nitta Higashi si allena volontariamente per la rivincita. Go informa Takumi che continuerà a giocare come ricevitore. Per gli studenti della Nitta Higashi Junior High e della Yokoteni Junior High è arrivata la primavera.
Kadowaki et Mizugaki sont perdus. Kaionji et les autres joueurs plus âgés vont quitter l'école, et l'équipe de Nitta Higashi s'entraîne pour préparer sa revanche. Go dit à Takumi qu'il entend continuer à jouer au poste de receveur. Le printemps est arrivé pour les élèves de Nitta Higashi et Yokoteni.
