三日に渡って繰り広げられる大型競技・トライハーシュが始まった。一日目の種目は空のステージ。ここでもエヴァふぁトップを走り、かなた達はどんなに頑張っても追いつくことができない。エヴァびあまりにもな異常性に不審を抱くリディア。かなたはそれを制し、自らとエヴァとの約束を語りだ出す。
The second game assignment has begun, and the other candidates begin to question Eva's outstanding performance. Jeff continues to investigate behind the scenes, but the mysterious bomber still has him in their sights.
Die zweite Spielaufgabe hat begonnen und die anderen Kandidaten beginnen, Evas herausragende Leistung in Frage zu stellen. Jeff untersucht weiter hinter den Kulissen, aber der mysteriöse Bomber hat ihn immer noch im Visier.
A segunda tarefa do jogo começou e as outras candidatas começam a questionar o desempenho excepcional de Eva. Jeff continua a investigar pelos bastidores, mas o misterioso terrorista ainda o tem em vista.
Начались крупные соревнования Трайхарш, которые будут проходить в течение трех дней. Первым днем стал этап на воздушной сцене. Здесь Эва вновь занимает первое место, и Каната с командой не могут его догнать, сколько бы они ни старались. Лидия начинает сомневаться в необычайных способностях Эвы. Каната решает взять ситуацию под контроль и начинает рассказывать о своем обещании Эве.
