舞台は日の本、衛戸。 後に幕末と呼ばれる、嵐の時代。
バトルスピリッツに魅かれ、強さを求める少年――馬神 空。
約束を胸に、「人斬り」と呼ばれる男――戯 絶。
二つの道が交わり、歴史が動く。
Keio Year 3, Hinomoto Edo, a stormy era later known as the Bakumatsu. A life-risking duel known as "Eternal", a battle permitted only to samurai. And among the common people, a "Standard Battle" without the stakes of life and death was beginning to spread. When two souls cross, history begins to move...
Aliases
- Battle Spirits [Re]: The Sky of the Absolute Realm
- Battle Spirits [Re] ZEKKAI NO KUU
Wir schreiben das Jahr 3 der Keio-Ära, Iapan, Ädo. Während politische Umwälzungen das Land in Aufruhr versetzen, träumt der junge Kū Bashin davon, durch Standard Battle Spirits stärker zu werden. Doch als er den herrenlosen Samurai Araja Zetsu trifft, einen exzellenten Eternal Battler, der von shogunatsfeindlichen Kräften verfolgt wird, begleitet er ihn auf dessen Reise und schreibt Geschichte.
Keio 3, Hinomoto, Eito. Enquanto o período Bakumatsu mergulha o Japão no caos, o jovem Kuu Bashin sonha em se tornar mais forte através do Standard Battle Spirits. Seu mundo muda ao encontrar Ajara Zetsu, um samurai errante e formidável Eternal Battler perseguido por forças anti-xogunato. Quando os mundos do Standard e do Eternal Battle colidem, Kuu é arrastado para a jornada de Zetsu — e põe a história em movimento.
Anno 3 dell'era Keihou, un'epoca tumultuosa, che in seguito sarebbe stata conosciuta come Bakumatsu. Un duello chiamato Eternal, riservato esclusivamente ai samurai, in cui si metteva in gioco la propria vita. Intanto, tra la gente comune, si andava diffondendo sempre più lo Standard Battle, in cui non era necessario mettere in gioco la propria vita.
