Ganz Gotham wartet ungeduldig auf ein weiteres Erscheinen des vermeintlichen Batmans. Alice triezt Kate mit einem Geheimnis. Ein alter Freund Bruce Waynes sucht Kate auf.
The city waits for another visit from who they think is Batman. Alice continues to taunt Kate. Mary gets an unexpected new friend. As Batwoman faces a new enemy, Kate realizes she must make a decision.
À medida que a cidade espera impacientemente por outra visita daquele que julga ser o Batman, Alice continua a provocar Kate com um segredo, mas também fica de olho em Jacob e Catherine.
Mientras la ciudad espera impaciente otra visita del supuesto Batman, Alice sigue provocando a Kate y pone en su punto de mira a Jacob y Catherine.
Medan staden otåligt väntar på ännu ett besök från den de tror är Batman fortsätter Alice att håna Kate med en hemlighet men ställer också in siktet på Jacob och Catherine.
Город с нетерпением ждет новых подвигов того, кого люди приняли за Бэтмена. Алиса продолжает дразнить Кейт, одновременно нацеливаясь на Джейкоба и Кэтрин. Томми Эллиот, друг детства Брюса Уэйна, закатывает вечеринку, на которой Мэри неожиданно заводит нового друга. Пока весь Готэм празднует, Кейт и Люк расследуют исчезновения оружия из арсенала Бэтмена.
Alors que la ville se demande pourquoi Batman se cache à nouveau, Kate demande à Alice de ne tuer personne pendant vingt-quatre heures en échange de la vie de Dodgson.
Kate affronta Alice: se vuole recuperare Dodgson viva, deve dimostrare la sua umanità e non uccidere nessuno nelle prossime 24 ore.
Un'arma in grado di perforare il costume di Batman è stata rubata dai magazzini di Wayne Tech e Kate fa il collegamento con il ritorno di Thomas Elliot, un vecchio amico di Bruce Wayne che sembra odiare il Cavaliere Oscuro.
Enquanto a cidade espera outra visita do que pensam ser o Batman, Katy recebe a visita de um amigo de infância de seu primo, que resolve dar uma festa para a elite de Gotham. Enquanto isso, Batwoman enfrenta outro problema e percebe suas únicas duas opções: desistir do fardo de ser uma heroína ou se tornar verdadeiramente a única esperança de Gotham.
