Wave Rage

Mitch sieht, wie Neely seinen Sohn Hobie massiert und findet dafür nur eine Erklärung. Er weigert sich, Neely zu glauben. Wütend sinnt sie auf Rache.Bei einem Rettungsversuch wird Manny schwer verletzt. Im Krankenhaus stellt der Arzt eine erschütternde Diagnose.

Neely finds Hobie in the weight room. He has hurt a muscle and Neely offers to massage him. She massages the affected muscle just as Mitch is entering the room. He becomes upset and wonders what Neely is doing. He thinks that her behavior is inappropriate and is convinced that she comes onto Hobie just to get even with him. When Newmie and J.D. enter headquarters, she starts crying and tells Mitch how hard she is trying and that she is sorry for all the mistakes she might have done. J.D. and Newmie are shocked and Mitch tells them what a good actress Neely is. Later Neely gives Alex a hostile work environment complaint. After receiving this complaint from Neely, Alex confronts Mitch. She knows that the charges are pretty serious. Mitch tells her his side of the story and Alex doesn't know whom to believe. When a woman gets into trouble, Neely is forced to rescue her. With her fist flailing, the victim hits Neely in the eye. This leaves Neely with a huge bruise under her eye. When Neely

April intenta salvar a Manny de sí mismo después de que sufre una lesión en la espalda que le cambia la vida durante un rescate. April luego decide tomar el lugar de Manny con Hobie en una carrera de botes con los otros salvavidas de Baywatch.