Mahalo, Hawaii

Hina ist aus dem Koma erwacht. Überglücklich feiert das Mädchen Geburtstag mit ihren Freunden. Ihren Lebensretter Mitch lädt sie ebenfalls ein. Auf der Feier aber bricht das Mädchen zusammen. Sean trainiert indessen das Team weit draußen auf dem Meer. Jessie entdeckt ein gesunkenes Schiff. Aus dem Innern dringt ein schwaches Klopfen.

Sean puts his lifeguard team to the test by first making them dive off a dangerous looking cliff, and then, making them swim back 3 miles from shore. However, the real test occurs during the swim when they must rescue passengers of a sunken boat. As the lifeguards move in, new roommates Kekoa and Jessie instantly clash. Mitch saves a Hawaiian girl from secondary drowning. Arriving in Hawaii with the scarab, Newmie springs into action after an explosion in the water. Allie finds employment as a helicopter pilot for a sightseeing tour. Jason meets a Hawaiian native, who tells him of his past and his destiny.

Durante la primera semana de entrenamiento para el nuevo equipo de salvavidas de Baywatch Hawaii, la competencia entre Jessie y Kekoa, así como Jason y J.D. amenazan con convertir las pruebas en una guerra total. Jason, siguiendo el consejo de Kekoa, visita a un anciano nativo de Hawái para investigar sus verdaderas raíces hawaianas, y Allie acepta un trabajo como piloto de helicóptero para ganar algo de dinero extra.