In Kaapstad krijgt Jelle slecht nieuws en ook in Frankrijk heeft Adeline minder goed nieuws te vertellen. Ronny heeft een grote verrassing voor Adeline, terwijl Steven voor een dilemma staat.