Was Wales involved in the slave trade? Two hundred years after the trade was abolished, Sean Fletcher travels to Jamaica to look for clues.