After a charged encounter, Haru bonds with Gosha. Louis reveals his true feelings to his fiancée. Melon asserts his dominance over the Shishi-Gumi.
Po elektryzującym spotkaniu Haru i Gosha zbliżają się do siebie. Louis mówi narzeczonej, co naprawdę czuje. Melon potwierdza swoją przewagę nad Shishi-Gumi.
Nach einer aufgeladenen Begegnung findet Haru zu Gosha. Louis gesteht seiner Verlobten seine Gefühle. Melon behauptet seine Vorherrschaft über die Shishi-Gumi.
После напряжённой встречи Хару сближается с Гошей. Луи признаётся в истинных чувствах своей невесте. Мэлон утверждает своё господство над Шиши-гуми.