The mystery of Legoshi's favorite lunch is solved. Hal recalls her first encounter with a vulnerable Rouis, who has a fiancée.
Se resuelve el misterio acerca del almuerzo favorito de Legoshi. Haru recuerda su primer encuentro con un Louis vulnerable, y quien tiene una prometida.
ハルは、初めてルイと出会った日のことを思い出す。誰にも弱さを見せられなかったルイが唯一すべてを晒け出せる相手、それがハルであることは今も変わらない。しかし許嫁のいるルイがハルに本気になることもないのだ・・・。 一方、ゴウヒンから恋心を確かめるよう言われていたレゴシは「こんなに苦しいのは恋じゃない」と無理やり結論を出そうとするが、ルイに頭を撫でられて嬉しそうに笑うハルの姿を偶然目撃し、「彼女が好きだ」と確信する。
O mistério do almoço favorito de Legoshi é desvendado. Hal recorda o seu primeiro encontro com Rouis, que estava vulnerável e tem agora uma noiva.
Il mistero sul pranzo preferito di Legoshi è risolto. Haru ricorda il suo primo incontro con un vulnerabile Louis, che ha una fidanzata.
Le mystère du déjeuner préféré de Legoshi est résolu. Hal se souvient de sa première rencontre avec un Rouis vulnérable, qui a une fiancée.
Das Rätsel um Legoshis Lieblingsessen wird gelöst. Hal erinnert sich an ihr erstes Treffen mit dem armen Rouis, der verlobt ist.
春回想起了第一次见到路易的那天。不愿意让任何人看到自己的软弱的路易，他唯一能将自己的一切都表现出来的对象就是春，这一点直到现在也没有改变。但是有了婚约的路易并没有对春认真对待过……另一方面，在被刚兵要求确认恋爱之心时的雷格西强行得出了“这么痛苦的不是恋爱”的结论,但在偶然看到了被路易抚摸着头、开心地笑着的春后，他确信“我喜欢她”。
O mistério do sanduíche preferido de Legoshi chega ao fim. Haru se lembra de seu primeiro encontro com Louis, que tem uma noiva.
Tajemnica ulubionego dania Legoshiego zostaje rozwikłana. Hal opowiada o swoim pierwszym spotkaniu z wrażliwym Rouisem, który ma narzeczoną.
Тайна любимого обеда Легоси разгадана. Хару вспоминает свою первую встречу с уязвимым Луи, у которого, однако, есть невеста.
하루는 루이와의 첫 만남을 떠올린다. 겉보기엔 늘 완벽하지만, 그녀에게는 약한 모습을 보인 루이. 함께 있는 둘을 본 레고시는 혼란한 감정 속에서 무언가를 깨닫는다.
