ゴウヒンの訓練によって、着実に強さを身につけていくレゴシ。 裏市をうろつく食肉中毒患者二匹を鮮やかな戦闘技術で捕まえてしまう。しかしレゴシ自身はこの程度ではヒグマには勝てないと焦りを感じる。さらに、そんなレゴシを何者かが影から見ており……。
Legoshi is shocked when he meets Rouis in the Black Market district. At school, he's disgusted to hear Riz say he’ll visit Kibi in the hospital.
Legoshi fica chocado quando encontra Rouis no Mercado Negro. Na escola, o jovem lobo fica revoltado quando ouve Riz dizer que fará uma visita a Kibi no hospital.
Legoshi se sorprende cuando se encuentra con Louis en el distrito del Mercado Negro. En la escuela, le disgusta escuchar a Riz decir que visitará a Kibi en el hospital.
Legoshi jest zszokowany, gdy spotyka Rouisa na czarnym rynku. W szkole czuje niesmak, słysząc, jak Riz mówi, że odwiedzi Kibiego w szpitalu.
Legoshi è scioccato quando incontra Rouis al Mercato Nero. A scuola, è disgustato nel sentire che Riz andrà a trovare Kibi in ospedale.
Legoshi fica chocado ao encontrar Louis. Na escola, ele fica revoltado ao saber que Riz vai visitar Kibi no hospital.
Legoshi ist schockiert, Rouis im Bezirk des Schwarzen Marktes anzutreffen. Riz’ Äußerung in der Schule, er werde Kibi im Krankenhaus besuchen, widert Legoshi an.
어째서 이런 곳에 있는 거지? 보고 싶은 루이를 우연히 만나는 레고시. 반갑기도 하지만, 달라진 루이 모습에 충격을 받는다. 기비에게 병문안을 가려는 리즈. 레고시는 이중적인 그가 역겹다.
