After winning a local talent show, the Beat Bugs journey to compete on "The Bug Factor," a televised singing contest held in faraway Rocket Ship Park.
Après avoir remporté un concours de talents, les bestioles font un voyage au Parc de la fusée pour participer au "Bzzz Factor", une nouvelle émission télévisée.
