Vyšší vedení se začíná zajímat, proč Catherinino pracoviště není schopné chytit takzvaného ochránce a Catherine jako vždy dělá vše pro to, aby Vincenta ochránila.
Nach ihrem Kuss hat Vincent Hemmungen, sich ganz und gar auf Catherine einzulassen. Er fürchtet, dass er sich nicht mehr unter Kontrolle hat, wenn sich die beiden näher kommen. Cat versucht ihn zu besänftigen, doch die beiden treiben auch andere Sorgen um: Nachdem Vincent Darius, den Bruder von Cats Boss, getötet hat, will Cat einen Zeugen dazu bringen, dem neuen Staatsanwalt Gabe Lowen die wahren Tatumstände zu berichten. Doch der zwielichtige Ray Sheckman ist nicht kooperativ.
New Assistant District Attorney Gabe Lowan arrives at the precinct, suspicious that cases involving the vigilante are being mishandled, and wanting answers. Cat is determined to protect Vincent at any cost, which includes tracking down a witness and threatening him at a gala masquerade ball. Meanwhile, Vincent worries he may lose control if he gets romantically involved with Cat.
Joe on päättänyt löytää veljensä tappajan keinolla millä hyvänsä, ja silmukka Vincentin ympärillä kiristyy. Catherine on valmis suojelemaan Vincentiä, vaikka se vaatisi lain rikkomista.
Catherine et Vincent, encore une fois, vont faire équipe et essayer de retrouver le témoin présent lors du meurtre de Darius, petit frère de Joe. Ce qui permettrait ainsi de laver le nom de Vincent de tous soupçons sur cette affaire. La relation entre Catherine et Vincent s'intensifie de plus en plus.
עוזר התובע החדש, גייב לוואן, מגיע לתחנה ומתחיל לשאול שאלות בנוגע לתיקים אשר קשורים לפורע החוק, ומדוע הם לא טופלו כמו שצריך. קאט עושה כל שביכולתה על מנת להגן על וינסנט.
Cat továbbra is mindent elkövet, hogy megvédje Vincentet, és felkutat egy férfit, aki jelen volt a bűntény színhelyén. Abban reménykedik, hogy a tanú tisztázhatná Vincentet a vád alól.
Cat non comprende come mai Vincent, dopo il bacio scambiatosi, prende le distanze da lei, il ragazzo infatti ha paura a portare avanti il loro rapporto poiché, in intimità, potrebbe perdere il controllo delle sue azioni e trasformarsi in bestia; Evan porta avanti il suo rapporto con la Muirfield consegnando le sue ricerche ma, ciò nonostante, questi non vogliono comprenderlo nei loro piani. Nel frattempo giunge in centrale il procuratore distrettuale Lowan per investigare sul caso del vigilante ed in particolare sulla morte di Darius; Lowan interroga tutti su alcune prove compromesse e aggiunge alla squadra due uomini autorizzati a dare la caccia ed a sparare a vista la bestia. Dopo aver rivelato a Cat di aver rischiato di ferire, due anni prima, una ragazza mentre era in intimità con la stessa, Vincent e la detective rimangono d'accordo di non avere fretta e di vedere come si evolve la situazione; insieme i due risalgono all'identità dell'uomo, che ha fatto un grosso prestitio a Darius nonché collegato con l'uomo che era presente la sera della morte dello stesso e che, avendo assistito al tutto e successivamente fuggito, è utile a scagionare Vincent. Fingendo di chiedere un prestito di denaro, Vincent si reca nel bar dell'uomo agganciato con la criminalità e successivamente riesce a scoprire l'identità dell'uomo testimone, Ray Sheckman; Cat rivela ad Evan il suo piano di trovare Sheckman per scagionare il vigilante e gli chiede di cercare delle prove per collegarlo all'omicidio di Darius. Il medico legale informa immediatamente la Muirfield del possibile testimone, si accorda inoltre con questi, promettendo loro di trovare l'uomo a patto di entrare nel vivo dell'indagine sulla bestia. Lowen, nel frattempo, confidandosi con Catherine le fa sapere di aver perso, anche lui, sua madre molto giovane a seguito di un omicidio; Cat e Vincent si recano ad un ricevimento in maschera per riuscire ad avvicinare Ray Sheckman e lo convincono a raccontare, a Lowen, la ve
В участке появляется новый помощник окружного прокурора - Гэбриел Лоуэн, который подозрительно смотрит на то, что с делами, где засветился линчеватель, плохо справляются. Кэт полна решимости любой ценой защитить Винсента, даже когда приходится выслеживать свидетеля и угрожать ему на праздничном бале-маскараде. Тем временем Винсент волнуется, что может потерять контроль, если сблизится с Кэт.
