Auf dem Weg zu Vincent wird Catherine von zwei Polizisten auf Motorrädern eingekreist. Vincent fühlt die Gefahr, eilt Catherine zu Hilfe und tötet die brutalen Angreifer. Der bizarre Todesfall wird zum Medienereignis.
(50 Min.)
An insistent reporter sets off Vincent's confrontation with himself.
Deux faux policiers tentent d'assassiner Catherine et elle est sauvée in extremis par Vincent, qui tue l'un des agresseurs. Mais, un journaliste révèle l'affaire et enquête sur l'identité de Vincent.
Cuando un reportero recibe una pista y descubre una serie de muertes relacionadas con Catherine, Vincent comienza a enfrentarse a la bestia dentro de sí mismo.
