Beck-gruppen får ett fall där en pastor har omkommit i en mordbrand på en av pingströrelsens församlingsgårdar. När Alex och Josef kommer dit upptäcker hon att den andra pastorn i församlingen är en person från hennes förflutna. Fallet blir personligt för Alex som tar hjälp av sin mentor Martin Beck för att ge sin syn på utredningen.
A pastor has died in an arson attack at one of the Pentecostal movement's parish halls. When Alex and Josef arrive, she discovers that the other pastor in the congregation is someone from her past.
En prædikant er omkommet i en mordbrand i et af pinsebevægelsens menighedshuse. Da Alex og Josef ankommer, opdager Alex, at menighedens anden prædikant er en person fra hendes fortid. Sagen bliver personlig for Alex, som får hjælp af sin mentor, Martin Beck, til at give sit syn på efterforskningen.
Der "Rockpastor" Tolle Öhlander kommt bei einem absichtlich gelegten Brand ums Leben. Aufgrund seines hohen Bekanntheitsgrads drängt die Polizeichefin auf eine schnelle Aufklärung.
Een populaire predikant komt om bij een brand die wordt aangestoken terwijl de jonge leden van zijn gemeente bezig zijn met een spooktocht. Als Alex Beijer ter plaatse komt, ontdekt ze al snel dat de andere predikant van de gemeente een oude bekende van haar is. Naarmate het onderzoek vordert, probeert Alex neutraal te blijven, maar Vilhelm vindt dat er sprake is van belangenverstrengeling.
