Schon des Öfteren konnte John beobachten, wie sich der arbeits- und obdachlose Marty mit Lügengeschichten in Cafés ein paar Dollar erschwindelt. Als der gewiefte Gauner mit der gleichen Mitleidsnummer in Reggies Coffee Shop auftaucht, greift John ein und vermasselt ihm die Tour. Nur kurze Zeit später erfährt der Mediziner, dass Marty schwer krank ist, sich aber keinen Arzt leisten kann. Gutmütig, wie John nun mal ist, bietet er dem durchtriebenen Obdachlosen seine Hilfe an ...
A con man posing as a homeless person pulls on everyone's heart strings. Becker ignores his first instinct and comes to the aid of the man. Bob, Jake and Reggie chip in by offering money, a hot meal and advice; however, the man is not really homeless and the gang is shocked when his profession is revealed. Meanwhile, Margaret, in desperate need of extra cash, takes on a second job, then regrets it.
Un uomo, all'apparenza un senza tetto, intenerisce i cuori di tutti. Becker ignorando il suo primo istinto, pensa sia un truffatore, gli viene in aiuto offrendogli una consulenza medica. Bob, Jake e Reggie gli danno del denaro e un pasto caldo, tuttavia, l'uomo non è in realtà senza fissa dimora e la banda è sconvolta quando scopre la sua vera professione. Nel frattempo, Margaret, ha un disperato bisogno di denaro extra, ottiene un secondo lavoro ma presto se ne rammarica.
Becker está dispuesto a demostrar que el tipo sin hogar al que sus amigos están ayudando monetariamente es en realidad un estafador profesional, y Bob descubre un modelo a seguir.
