Schlechte Zeiten für Raucher Becker: Chris hat den Diner zur rauchfreien Zone erklärt und Margaret verbietet ihm das Rauchen in der Praxis. Es dauert nicht lange und Becker ist kurz vor dem Explodieren
John feels like climbing the walls after Chris bans smoking from the diner and Margaret won't let him light up in the office. Elsewhere, Bob convinces Jake that Amanda is cheating on him after Jake unwittingly walks into the diner wearing lime green pants that are too small for him; and Linda persuades John to treat a friend's dog.
John si sente perso, come se il mondo gli crollasse addosso, dopo i divieti di fumare, sia dentro la tavola calda imposto da Chris ed allo studio medico messo da Margaret. Nel frattempo, Bob convince Jake che Amanda lo stia tradendo, quando quest'ultimo entra alla tavola calda indossando pantaloni verdi e troppo piccoli per lui. Linda convince John a curare il cane di un amica.
John se siente agobiado cuando Chris prohíbe fumar en el restaurante y Margaret lo prohíbe en la oficina. Bob convence a Jake de que Amanda lo está engañando. Linda persuade a John a través de su amiga Holli para tratar al perro de un amigo.
