Léo Surette, alias Le Moineau, est un superhéros déchu qui tente de survivre à sa vie minable dans son village natal, où on le surnomme maintenant Bedaine.
Après l’incendie de sa roulotte, Bedaine tente d’en identifier les responsables. Rolanda essaie de rehausser l’image de Léo auprès de la communauté.
Aidé de Donald, le policier local, Bedaine enquête pour trouver ceux qui ont mis le feu à sa roulotte. La Dre Évelyne a une proposition alléchante pour Rolanda.
Bedaine, encouragé par Rolanda, tente désespérément de réapprendre à voler. Donald essaie d’expliquer à son supérieur les morts suspectes survenues sous sa supervision.
Bedaine manque à l’appel, ce qui inquiète grandement Rolanda. La communauté se rassemble pour honorer Bruce et Guillaume. La Dre Évelyne doit trouver les ressources nécessaires pour arriver à ses fins.
Ayant tout perdu, Bedaine rêve d’une vie normale. Rolanda et Donald tentent de le soutenir dans sa lutte contre le mal. La Dre Évelyne navigue dans des eaux dangereuses.
Bedaine, Donald et Rolanda font équipe et se préparent à affronter les forces du mal. Craignant pour sa vie, la Dre Évelyne se terre. Le maire est prêt à tout pour connaître le bonheur.
Bedaine n’a plus le choix : avec son nouveau trio de «superhéros», il se lance dans l’ultime combat contre les forces du mal pour sauver ses amis, son village, le maire et lui-même.
