A stray cat becomes attached to Oga, causing Beelzebub to become extremely jealous and shock anyone he shows affection towards. Beelzebub challenges the cat to a fight and subsequently loses, but when a gang of fierce cats gang up on the cat for fighting in their territory, Beelzebub stands up for him, prompting Oga to help out. Afterward, Beelzebub and the cat become friends. Later, Oga takes Beelzebub and the cat to a play center where he once again meets Aoi in her park getup. While Beelzebub and Kota getting into heated competition with some other toddlers, Oga and Aoi have a conversation full of misunderstandings, both ending with explosive results. Afterward, the cat decides to leave in order to protect his fellow strays.
Alors qu’il rentre de l’école, Tatsumi croise un chat qui semble s’attacher à lui. Jaloux dans un premier temps, Baby Beel finit par s’en faire un disciple à qui il va apprendre deux ou trois astuces de diable...
È tempo che Baby Bell faccia nuove amicizie, oltre che un nuovo discepolo. Il "Tabasco" è il sale della vita, quando la scintilla scocca.
Un gato callejero que se encariña de Oga provoca un extremo ataque de celos en Beelzebub y da una descarga a cualquiera que sea afectuoso con el animal.
Beelzebub reta al gato a un combate y en consecuencia pierde, pero cuando una banda de gatos callejeros se enfrenta al gato por meterse en su territorio, Beelzebub les hace frente provocando que Oga tenga que actuar en su ayuda.
Después de que Beelzebub y el gato se hagan amigos, Oga lleva al bebé a una guardería para que juegue con otros niños de su edad, donde se volverá a encontrar a Aoi que ha llevado a su hermano Kouta con el mismo propósito. Oga sigue sin reconocer a Aoi como la delincuente que le hizo frente en la escuela y esto saca de quicio a Aoi ya que malinterpreta todas sus palabras.
Por su parte, Beelzebub, Kouta y el gato empiezan un enfrentamiento con otros niños de la guardería por construir el castillo más grande.
