Erica erlebt den perfekten Tag mit ihrer Familie und ihren Freunden. Bei 50/50 Press geht es wieder bergauf, und Adam und sie verstehen sich glänzend. Doch plötzlich kommt es zu einer völlig unerwarteten Wende, und Erica wacht in einem Klinikbett auf. Ihr wird erklärt, sie habe im Koma gelegen, weil sie nach einem allergischen Schock gestürzt sei. Dr. Tom stellt sich als Dr. Wexlar vor, der sich als Arzt um Erica kümmert.
After three years of time-travel therapy with Dr. Tom, Erica has visited the past, jumped to the future, side-stepped to alternate realities, and changed her life in the process - But now, Erica has arrived in a place she never thought she would see again: Right back where she started.
Tandis que Brent semble être dans de meilleures dispositions envers 50/50 Publishing, Erica nage dans le bonheur avec Adam. Tous ses proches, de Barb à Sam, affichent aussi de grands sourires de contentement. Pourquoi faut-il, alors, qu'après sa première nuit d'amour avec Adam, Erica se réveille dans l'hôpital où elle a rencontré le docteur Tom pour la toute première fois ?...
אייבן ודייב חוגגים מסיבת אירוסין, העסק עובד, המשפחה מאוחדת וזוגיות מתפתחת בין אריקה ואדם. אריקה מרגישה שחייה מגיעים ליציבות ולשלמות, עד שהיא מתעוררת פתאום במקום לא מוכר.
Tre anni di viaggio nel tempo e la terapia con il Dr. Tom hanno cambiato la vita di Erica. Ma adesso Erica è arrivata in un punto in cui non avrebbe mai pensato di tornare: esattamente dove era partita.
