Ben (und Gwen!) versuchen, die ganze Nacht lang in Adrenaland wachzubleiben – dem einzigen Themenpark, der 24 Stunden an sieben Tage pro Woche geöffnet hat. Doch Bens Versuch, seine Kräfte als Außerirdischer zu nutzen, um wach zu bleiben, geht gehörig schief. Ben stiftet jede Menge Chaos und Gwen muss permanent hinter ihm aufräumen, bevor die Dinge vollends aus dem Ruder laufen.
Ben and Gwen want to stay awake in Adrenaland, a theme park that is 24/7 open. Thinking that with his alien abilities he can stay awake, things get worse.
Air date from the UK
Quando Ben e Gwen tentam ficar acordados a noite toda para ir ao Adrenaland ¿ o único parque temático aberto 24 horas -, Ben falha ao utilizar seus poderes alienígenas para ficar acordado e seu ¿sleep-alien-ing¿ ainda por cima provoca uma tragédia após a outra. Agora, Gwen deverá dar um jeito na situação, antes que as coisas fujam do controle.
Ben est impatient d'aller s'amuser dans le parc d'attraction Adrénaland mais grand-père Max demande aux enfants d'aller se coucher pour se reposer avant. Ben refuse de dormir, mais la fatigue finit par prendre le dessus et il est pris de somnambulisme...
