Weit draußen in der Wüste klauen Highway Piraten Opa Max Campingmobil und benutzen es, um einen waghalsigen Raubzug durchzuziehen...
While on a desert highway, the RV gets stolen by a group of modern-day pirates, who use it to go on a robbery.
Alors que la famille Tennyson se promena dans une route en plein milieu du désert, un trio de délinquant, Les Pirates de la route, vole leur van.
Mentre stanno attraversando un deserto, i Tennyson incontrano un gruppo di pirati della strada, chiamati gli Acchiappaclienti, nel tentativo di rubare il camper di Laurence Wainright. Dopo aver fermato gli Acchiappaclienti, la famiglia si ferma ad una stazione di servizio e Ben e Gwen iniziano a lamentarsi perché la Vecchia Ragazza non funziona come dovrebbe e non è lussuoso nemmeno lentamente come il camper del signor Wainright. Poco dopo, gli Acchiappaclienti tornano e si impadroniscono della Vecchia Ragazza. Mentre nonno Max cerca disperatamente di ritrovare il suo camper, gli Acchiappaclienti lo modificano allo scopo di usarlo per i loro piani. I Tennyson prendono in prestito il camper di Laurence per fermare gli Acchiappaclienti intenti a rubare missili da un treno in corsa. Barone della Strada, il leader degli Acchiappaclienti, vuole usare i missili per distruggere la nuova autostrada, causando così un aumento del traffico sulle strade che gli Acchiappaclienti di solito tengono d'occhio. Alla fine Ben riesce a fermare il piano di Barone della Strada sfruttando la sua conoscenza dei vari malfunzionamenti della Vecchia Ragazza.
En un viaje por la carretera, los Tennyson presencian al intento de robo de un camper a manos de una banda de conductores. cuando lo impiden el camper del abuelo se convierte en su nuevo objetivo.
أثناء وجودها على طريق سريع صحراوي، تُسرق عربة سكن متنقلة من قبل مجموعة من القراصنة المعاصرين، الذين يستخدمونها في السرقة.
