En este primer capítulo un viaje al pasado nos adentra en la infancia de Benita y descubrimos lo importante que ha sido el papel de su madre en su historia. Un pequeño imprevisto retrasa su reconocimiento legal, y Benita se rompe, lo que para el resto puede ser un simple documento, para ella significa ser vista ante los ojos de los demás. Y, vivimos junto a Benita su primera transición física. Conocemos lo revelador que ha sido para ella dar este paso, más allá del cambio físico se producen muchos cambios interiores, y es que la transición personal muchas veces es la más difícil de gestionar. Otras voces expertas y testimonios personales nos acompañan en este viaje invitándonos a reflexionar sobre diferentes aspectos del colectivo trans.