Die Station spürt die Nachwirkungen des Iosava-Debakels. Daniel (Richard Armitage) versucht, Frost (Richard Jenkins) zu finden, während Kirsch (Leland Orser) gebeten wird, Valerie (Michelle Forbes) auszubooten.
Hector (Rhys Ifans) muss sich derweil einem Lügendetektortest unterziehen.
Fallout from the Iosava debacle continues to wreak havoc on the Station. Daniel attempts to track down Frost and Kirsch is asked to undercut Valerie as payback; Hector finds himself in the hot seat of a polygraph.
Daniel käsittää, että Hector saattaa olla Thomas Shaw. Robert puuttuu asiaan väliaikaisena tukikohdan päällikkönä, kun Frostista annetaan pidätysmääräys.
La CIA essaye de se couvrir après la mission de sauvetage désastreuse de Clare Itani. Hector est interrogé par un agent à la retraite qui travaille en sous-marin pour Frost et Miller afin de savoir s’il est Thomas Shaw. Soumis au détecteur de mensonge puis au sérum de vérité, il se remémore son affectation sur un site noir de la CIA où il avait pour mission de torturer des prisonniers.
Daniel intuisce che Hector potrebbe essere Thomas Shaw. Robert subentra come capo temporaneo della stazione, dopo che viene emesso un mandato d'arresto per Frost.
Daniel se da cuenta de que Hector podría ser Thomas Shaw. Robert asciende a jefe de la central después de que Frost reciba una orden de arresto.
Daniel inser att Hector kan vara Thomas Shaw. Robert träder in som tillförordnad stationschef efter att Frost blir efterlyst.
