Nachdem Hectors Identität als Shaw bestätigt wurde, sieht sich Daniel (Richard Armitage) bei dessen Auslieferung an die Deutschen mehreren Hürden ausgesetzt, darunter Angreifer, eine Entführung und sein eigenes Gewissen, als er von Shaws Geschichte erfährt.
Frost (Richard Jenkins) befindet sich derweil weiter auf der Flucht, während Kirsch (Leland Orser) seine Ergreifung überwacht.
Valerie (Michelle Forbes) verfolgt indes ihren eigenen Verdacht gegen Robert.
Having confirmed Hector's identity as Shaw, Daniel still faces various obstacles in turning him over to the Germans: assailants, a kidnapping, and his own conscience as he learns the Thomas Shaw origin story. Frost is still a fugitive, Kirsch is still trailing the rendition, and Valerie pursues her own suspicions about Robert’s loyalties.
Väläyksiä Hectorin menneisyydestä paljastuu. Daniel kiiruhtaa pelastamaan Patriciaa, joka on siepattu. Frost ja hänen vaimonsa yrittävät paeta maasta.
Pendant son interrogatoire, DeJean revit des scènes de son passé au Maroc, quand il interrogeait Julian sous la torture. Incapable de le voir souffrir, il a arrangé son évasion et lui a conseillé d’aller en Espagne. Puis quand Robert et Valerie ont recruté DeJean, ce dernier a retrouvé Julian à Berlin sous les traits de Shirley Chair de Poule. Désireux de se venger de la CIA, DeJean a élaboré un plan pour devenir Thomas Shaw, le lanceur d’alerte, avec la complicité de Julian. Il a vite été contacté par Richter pour concentrer ses attaques contre l’antenne de Berlin.
Si scoprono scorci del passato di Hector. Daniel si precipita a salvare Patricia, che è stata rapita. Frost e la moglie tentano di fuggire dal paese.
Se revela parte del pasado de Hector. Secuestran a Patricia y Daniel se apresura a salvarla. Frost y su mujer intentan huir del país.
En del av Hectors förflutna avslöjas. Daniel skyndar sig att rädda Patricia, som har blivit kidnappad. Frost och hans fru försöker fly landet.
