Safronov und Alla erfahren die Wahrheit über Arisas Fähigkeiten. Gleb veranlasst bei den Liquidatoren einen Führungswechsel. Vic kommt Svetlana auf die Spur.
Safranov and Alla learn the truth about Arisa's capabilities. Gleb makes a management changes in the Liquidators. Vic discovers Svetlana's plot.
Safronov et Alla apprennent la vérité sur les capacités d'Arisa. Gleb apporte du changement chez les Liquidateurs. Vic découvre le plan de Svetlana.
Safronov e Alla scoprono la verità sulle capacità di Arisa. Gleb fa un cambiamento al vertice dei Liquidatori. Vic scopre il piano di Svetlana.
1993 год. Бывшая жена Валеры Нелли и его дочь едут в морг на опознание. На улице у мертвого бомжа нашли паспорт Ободзинского. После того, как Валера ушел с эстрады, ходили разные слухи: уехал в Америку, спился, умер... К розыскам Валеры подключается его бывшая костюмер Анна. Эдик Лосев, администратор Валеры, дает ей адрес. На галстучной фабрике Анна находит сторожа Валерыча и с трудом узнает в нем знаменитого певца. Анна рассказывает своей приятельнице, телеведущей Ларисе, что она нашла Ободзинсокого. Та предлагает сделать передачу. Анна считает, что для Валеры это шанс вернуться на эстраду...
Safrónov y Ala descubren la verdad sobre las capacidades de Arisa. Gleb hace cambios en la cúpula de los Liquidadores. Vic destapa el ardid de Svetlana.
Safronov en Alla horen waartoe Arisa echt in staat is. Gleb verandert het management van de Elimineerders. Vic ontdekt Svetlana's plan.
Safronov ve Alla, Arisa'nın yetenekleri hakkındaki gerçeği öğrenir. Gleb, Tasfiyeciler içinde bir yönetim değişikliği yapar. Vic, Svetlana'nın planını öğrenir.
