Sam findet einen neuen Freund.
Sam se lie d'amitié avec Robin, un père célibataire. Robin demande à Sam de l'accompagner pour un week-end dans un vignoble.
סם פוגשת גבר שסיפור חייו דומה לסיפור חייה והיא מזדהה איתו, ומסכימה לצאת איתו לסוף שבוע למרות שהיא בקושי מכירה אותו.
У Сэм появляется новый друг
Sam tiene una nueva amistad.
Sam encontra um pai que cria sozinho sua filha e avalia a possibilidade de passar um fim de semana com ele. Enquanto isso, Max relutantemente faz o teste para motorista e Joy precisa de apoio.
