David, Valerie, Steve a Clare jedou do Las Vegas. Steve opíše od Brandona esej. Clare má předtuchu a sází v kasínu. David pije a sází a okradou ho prostitutky. V Las Vegas potkávají Raye Pruita a přemluví ho, aby vystoupil v After Dark. Kelly tráví víkend s Markem. Brandon pomáhá Melanii, kterou okradli, najít jejího snoubence.
Steve, Clare, Valerie og David tager en tur til Las Vegas, hvor Ray Pruit skal spille. David er fuldstændig manisk. Han drikker for meget og kaster om sig med penge. Hjemme i Beverly Hills er Donna nervøs for David, og snart bliver hendes bange anelser indfriet. David får hårdt brug for både Ray's og hendes hjælp.
Ein extrem gut gelaunter David will ein wildes Wochenende mit seinen Freunden in Las Vegas verbringen. Die Mischung aus Glücksspiel, Alkohol und Anspannung ist gefährlich für den Manisch-Depressiven. Als er zwei Prostituierte kennenlernt, die sehr an seiner Geldbörse interessiert sind, nimmt das Unheil seinen Lauf. Unterdessen in Beverly Hills: Kelly fasst sich ein Herz und fragt Mark, ob er die Nacht mit ihr verbringen will.
David takes Valerie, Steve and Clare to Las Vegas for the weekend. He frightens them with his reckless driving. They see Ray perform in concert, and he comments on David's frenzied behavior. David gets drunk and suffers heavy gambling losses. He invites some girls on the street to join him at another casino. The women take David to their motel, where they drug him and steal his money, credit cards, jewelry and clothes. Ray calls Donna and advises her to fly in from Los Angeles. She yells at her friends for not babysitting David, then comforts him. Brandon meets a troubled woman at the Peach Pit; she was robbed just after arriving in town, and cannot get in touch with her fiancé. Brandon provides her with refuge, and helps her pick up the pieces when she learns that her fiancé has met someone else. Steve steals a term paper from Brandon and turns it in as an independent study project. Mark agrees to be patient with Kelly, who is not ready for an intimate relationship. Music: 'Strange Way' by Firefall, 'The Great Escape' performed by Jamie Walters.
David invite ses amis à Las Vegas. Deux jeunes inconnues l'entraînent dans une chambre d'hôtel et lui volent son argent et ses cartes de crédit...
David porta Valerie, Steve e Clare a Las Vegas per il weekend e li spaventa con la sua guida senza controllo. Vedono un concerto di Ray e Ray commenta il comportamento frenetico di David. David si ubriaca e perde molti soldi al casinò. Invita alcune ragazze incontrate per strada in un altro casinò ma le donne portano David al loro motel, dove lo drogano e gli rubano soldi, carte di credito, orologio e vestiti. Ray chiama Donna e l'avvisa di prendere subito un aereo da Los Angeles. Lei rimprovera i suoi amici per non aver controllato David e poi lo conforta. Brandon incontra una donna in difficoltà al Peach Pit: è stata derubata appena arrivata in città e non può mettersi in contatto con il suo fidanzato. Brandon le offre una sistemazione e la conforta quando lei scopre che il suo fidanzato ha incontrato un'altra persona. Steve ruba un compito dal computer di Brandon e lo presenta come una sua ricerca. Mark accetta di essere paziente con Kelly che non è pronta per una relazione intima.
David lleva a Valerie, Steve y Clare a Las Vegas durante el fin de semana. Los asusta con su conducción imprudente. Ven a Ray actuar en concierto y comenta sobre el comportamiento frenético de David. David se emborracha y sufre grandes pérdidas de juego. Invita a algunas chicas de la calle a unirse a él en otro casino. Las mujeres llevan a David a su motel, donde lo drogan y roban su dinero, tarjetas de crédito, joyas y ropa. Ray llama a Donna y le aconseja que vuele desde Los Ángeles. Ella les grita a sus amigos por no cuidar a David, luego lo consuela. Brandon conoce a una mujer con problemas en Peach Pit; le robaron poco después de llegar a la ciudad y no puede ponerse en contacto con su prometido. Brandon le brinda refugio y la ayuda a recoger los pedazos cuando se entera de que su prometido ha conocido a otra persona. Steve le roba un trabajo final a Brandon y lo entrega como un proyecto de estudio independiente.
