Nine Yolks Whipped Lightly

Det er jul i Beverly Hills, og familien Martin planlægger deres årlige julefest. Donna mener, at det er en perfekt lejlighed, til at fortælle alle, at Gina er Dr. Martin's datter - men hendes forældre tøver. Steve og Janet inviterer hendes far og mor på middag, men de opfører sig underligt overfor dem, og er kun interesseret i deres nye barnebarn. Noah har det stadig svært, og Donna gør det ikke nemmere for ham at glemme sin tidligere kærestes tragiske død. Dylan betror David, at han stadig har stærke følelser for Kelly - men tør han fortælle hende det?

Obwohl beide wissen, dass die alten Gefühle noch immer da sind, verlieren Kelly und Dylan kein Wort darüber. Als Matt ihr schließlich einen Heiratsantrag macht, beschließt Kelly, die Vergangenheit hinter sich zu lassen. Auch bei Donna und Noah kommt es zu Veränderungen. Nach einem Vertrauensbruch beendet Noah die Beziehung.

The Martins ask Gina to join them for Christmas. However, they refuse to allow her at their Christmas Eve party because they don't want to explain the situation to friends. Donna initially backs her parents, but skips the party to show Gina her support. Donna continually questions Noah about the car accident that killed his girlfriend. Noah finally breaks up with her, as he cannot bear to relive the tragedy. Donna bonds with Gina. Steve and Janet run into her parents at a tree lot. Janet invites them to dinner, where they behave coldly toward Steve and make a hasty exit. Steve warns the Sosnas to stay away from Madeline unless they are willing to accept her unconditionally. They show up at the house on Christmas night and give Steve and Janet their blessing. Dylan proves to be a bad influence on the children at the community center after he punches an angry neighbor. Matt asks Kelly to marry him. Dylan also expresses a desire to commit to her. Kelly doesn't choose herself this time; she accepts Matt's proposal. Music: 'Rockin' Around the Christmas Tree' by Tammy Graham.

Grâce à l'ultimatum de Steve, les parents de Janet viennent voir leur fille le jour de Noël...

Los Martin le piden a Gina que se una a ellos en Navidad. Sin embargo, se niegan a permitirla en su fiesta de Nochebuena porque no quieren explicar la situación a sus amigos. Donna inicialmente respalda a sus padres, pero se salta la fiesta para mostrarle su apoyo a Gina. Donna continuamente cuestiona a Noah sobre el accidente automovilístico que mató a su novia. Noah finalmente rompe con ella, ya que no puede soportar revivir la tragedia. Donna se une a Gina. Steve y Janet se encuentran con sus padres en un lote de árboles. Janet los invita a cenar, donde se comportan con frialdad con Steve y salen apresuradamente. Steve advierte a los Sosna que se mantengan alejados de Madeline a menos que estén dispuestos a aceptarla incondicionalmente