Batman lernt seine neue Helferin kennen – Tatsu Yamashiro (alias Katana), die Patentochter seines Butlers Alfred. Doch zunächst ist er noch auf sich alleine gestellt, als er sich auf die Jagd nach Magpie macht, die ihre Sucht nach funkelnden Dingen zu befriedigen versucht. Batman findet heraus, dass sich hinter ihrem Kostüm Margaret Sorrow verbirgt. Er erfährt auch, wie es zu ihrer Persönlichkeitsspaltung kam...
A new female villain, Magpie, kidnaps Batman, who must decipher her multiple personality disorder in order to outsmart her.
une mystérieuse voleuse nommée Magpie qui a la capacité de sortir des griffes de ses ongles, de voler les souvenirs de ses victimes et est insensible à la douleur. Elle s'en prend à une psychiatre, Batman devra user de son intelligence pour vaincre cette ennemie redoutable.
Una nueva villana, Magpie, secuestra a Batman, que debe desentramar su trastorno de personalidad múltiple, a fin de ser más astuto que ella.
