Professor Pyg und Mister Toad nehmen sich die Modeszene vor. Ihr erstes Opfer ist das arrogante Topmodel Azzurra, die von Batman und Katana gerade noch rechtzeitig gerettet werden kann. Doch damit beginnt eine ganze Serie von geplanten Attentaten.
Professor Pyg and Mr. Toad are back...and they've set their sights on Gotham's elite couture culture. Leaving clues that only Batman can decipher, they attack both a model and a clothing designer -- encasing them in deadly traps. Although Batman and Katana are able to save the day, they miss Pyg and Toad's master plan: to destroy the yacht where the after-party for Gotham's Fashion Week is being staged. Every fashion icon in the world will be there... as well as Bruce Wayne!
Le professeur Pyg et monsieur Toad sont de retour à Gotham, où ils se préparent à commettre des méfaits dans le monde de la haute couture. Ils laissent derrière eux des indices que Batman parvient à déchiffrer, dévoilant ainsi leur véritable objectif : faire exploser un yacht où se tient un défilé de mode...
El profesor Pyg y Mr. Toad han regresado ... y han puesto sus ojos en la élite de la alta costura de Gotham. Dejando pistas que sólo Batman puede descifrar -atacan a un modelo y a un diseñador de ropa- consiguen aislarlos mediante trampas mortales. Aunque Batman y Katana son capaces de salvarse, no pueden evitar el plan maestro de Pyg y Toad: destruir el yate en el que se celebra la fiesta posterior a la Semana de la Moda de Gotham. Cada icono del mundo de la moda estará allí ... así como Bruce Wayne!
