Familie Stephens lädt zu einer großen Party ein, und alles, was schief gehen kann, geht schief. Eine Panne jagt die andere, und Darrin gibt in seiner Verzweiflung Samantha die ganze Schuld. Für ihn ist klar: Durch irgendeine Zauberei hat sie wieder einmal für komplettes Chaos gesorgt, und es kommt erneut zur Ehekrise. Beleidigt zieht Sam sich auf ihre Schmollwolke zurück, und Darrin bemerkt schon bald, dass das Leben ohne sie nicht schön ist. Und auch Sam hat Sehnsucht.
In an argument about witchcraft after they get a flat tire, Samantha takes Tabitha and leaves.
Les Stevens se disputent lorsque Samantha recourt à la magie pour s'habiller en vue d'une sortie. Samantha menace alors de quitter Jean-Pierre...
Dopo una gomma a terra, una discussione sull'uso della magia spinge Samantha a prendere Tabitha e ad andarsene.
