Darrin on a Pedestal

Darrin und Sam machen Urlaub in Salem, wo wieder einmal der Hexenkongress stattfindet. Als Darrin von Larry gebeten wird, einen Kunden in Boston zu treffen, das nur wenige Kilometer entfernt ist, lehnt Darrin ab, denn er hatte Sam für diesen Tag eine Sightseeing-Tour versprochen. Doch dann wird Sam plötzlich selbst zu einem wichtigen Meeting abberufen. An ihrer Stelle taucht Cousine Serena auf, die Darrin nun begleiten möchte. Darrin hat kein gutes Gefühl dabei.

Darrin and Samantha are sightseeing in Gloucestor one day when Sam is called away for a special witches' meeting. Sam suggests that Serena accompany him, which turns out to be a great mistake when they comes across the Fisherman's Memorial statue. To find out more about the statue, Serena blinks him to life and in turn, replaces the statue with Darrin! Larry and a new client, Mr. Barrows, decide to meet Darrin and Samantha does all that she can to get Darrin out of a very preposterous situation.

Toujours à Salem, pour le congrès des sorcières, Jean-Pierre et Samantha décident de partir en visite touristique pour la matinée. Mais tous les deux ont des obligations de dernière minute...