ペルソナ対ユグドラシル、チームの勝敗が決まるバトルがついに始まった。仮面Xは得意のエクストリームダッシュで仕掛けていくが、バーンは余裕の笑みで迎え撃ってくる！自身の最大の武器でもあるスピードでバーンに上回られ、ピンチに追い込まれた仮面Xは、「ベイタイムシフト」を起こしたバーンとの戦いに果たして勝利することができるのか…！？ペルソナのチーム存亡の行方はいかに！？
The battle between Persona and Yggdrasil that will determine the team's victory or defeat has finally begun. Kamen X launches his signature Extreme Dash attack, but Burn responds with a confident smile, ready to face it head-on! Despite using his greatest weapon, speed, Kamen X is surpassed by Burn and finds himself in a tight spot. Can Kamen X emerge victorious in the battle against Burn, who has triggered "Bey Time Shift"?! What will be the fate of Persona's team survival?!
Persona x Yggdrasil, a batalha que decidirá a vitória ou derrota do time finalmente começou. Kamen X usa seu ataque extremo especial, mas Burn o cumprimenta com um sorriso descontraído! Burn o supera em sua velocidade, que é sua maior arma. Kamen X está em apuros, será que ele conseguirá vencer a batalha contra Burn?
La batalla entre Persona y Yggdrasil que determinará la victoria o la derrota del equipo finalmente ha comenzado. Kamen X lanza su ataque característico Extreme Dash, pero Burn responde con una sonrisa confiada, ¡listo para enfrentarlo de frente! A pesar de usar su mejor arma, la velocidad, Kamen X es superado por Burn y se encuentra en una situación difícil. ¿Podrá Kamen X salir victorioso en la batalla contra Burn, quien ha activado "Bey Time Shift"? ¿Cuál será el destino de la supervivencia del equipo de Persona?
La bataille entre la Team Persona et la Team Yggdrasil touche à sa fin ! Alors que Kamen X utilise son célèbre Xtreme Dash, Fujiwara Burn l'affronte avec calme et sang-froid !
