The community of Shipton Abbott is rocked when a beloved painting disappears in a seemingly impossible heist. Humphrey tries his best to find some common ground with Archie.
De gemeenschap van Shipton Abbott wordt opgeschrikt wanneer een geliefd schilderij verdwijnt in een schijnbaar onmogelijke overval. Humphrey doet zijn best om een gemeenschappelijke basis te vinden met Archie.
Un dipinto dal valore inestimabile e dalle origini controverse accende gli animi degli abitanti di Shipton Abbott: infatti, dopo anni, il quadro fa ritorno nella cittadina.
El agente de policía Kelby Hartford tiene la sencilla misión de vigilar un cuadro durante toda una noche. Cuando a la mañana siguiente se descubre su desaparición, se inicia una investigación plagada de incógnitas. Humphrey se esfuerza por intentar acercar posturas con Archie.
Une peinture chère au coeur de ses propriétaires et des habitants de la ville s'est volatilisée ! Appelée sur place, l'équipe de Goodman doit tout mettre en oeuvre pour la retrouver au plus vite.
