Holden attempts to forget about his recent bizarre encounters and lead a "normal" life. Luke tries to help Holden acclimate to his new surroundings and brings him along to a college party. Holden hits it off with a friendly co-ed, but strange memories of Willa lead to disastrous consequences. Meanwhile, Diane and Tom try to bond with Holden as an adult.
Способности Холдена проявляют себя, а видения не прекращаются. Кевин, став свидетелем возможностей друга, перестает понимать происходящее. На вечеринке брата Холден становится причиной пожара. Он решает узнать про свою прошлую жизнь и идет на контакт с Виллой.
Holden tenta di dimenticare il suo incontro con Willa, ma gli incubi notturni fanno fallire ogni suo tentativo. Quando viene a sapere che Kevin è scomparso, teme per la sua salvezza.
Holden versucht, trotz der sonderbaren Ereignisse der letzten Tage, ein halbwegs unbeschwertes Leben zu führen. Sein jüngerer Bruder Luke will ihm dabei helfen und nimmt ihn zu einer Collegeparty mit, auf der Holden schnell Bekanntschaft schließt. Doch der Schein der Normalität trügt: Unerklärliche Erinnerungen an Willa suchen Holden heim und obendrein findet er heraus, dass Kevin als vermisst gilt.
Holden tente d’oublier sa rencontre avec Willa, mais les cauchemars éveillés font dérailler ses tentatives. Quand il apprend que son meilleur ami, Kevin est porté disparu, Holden s’inquiète de la sécurité de son ami.
