When the first day of filming is halted amidst the latest threat, the cast makes a list of their potential enemies and sets their eyes on a former co-star who may be holding a vendetta against them. Jason's insensitivity while directing, causes the ladies to become frustrated and Tori stresses over an upcoming sex scene with Brian. Meanwhile, both Gabby and Brian share some personal news with the cast.
Cuando el primer día de filmación se detiene en medio de la última amenaza, el elenco hace una lista de sus enemigos potenciales y pone sus ojos en una ex coestrella que puede estar sosteniendo una venganza contra ellos. La insensibilidad de Jason mientras dirige, hace que las damas se sientan frustradas y Tori hace hincapié en una próxima escena de sexo con Brian. Mientras tanto, Gabby y Brian comparten algunas noticias personales con el elenco.
Pierwszy dzień zdjęć musi zostać przerwany z powodu pojawiających się gróźb. Obsada postanawia stworzyć listę potencjalnych wrogów, a ich uwaga koncentruje się na dawnym koledze z planu, który może żywić do nich urazę. Nietaktowne zachowanie Jasona jako reżysera wywołuje frustrację u pań, a Tori denerwuje się sceną erotyczną z Brianem.
Aufgrund einer Drohung wird der erste Drehtag abgesagt. Die Hauptdarsteller machen eine Liste mit allen potentiellen Feinden, die einen Drehstart des Reboots verhindern wollen würden. Alle haben einen ehemaligen Co-Star in Verdacht, der noch immer einen Groll gegen sie hegen könnte. Die Art und Weise wie Jason Regie führt sorgt bei den Frauen für Frustration und Tori macht sich über eine Sex Szene mit Brian große Sorgen.
Le premier jour de tournage du reboot est interrompu à cause d'une nouvelle menace. En effectuant une liste de leurs potentiels ennnemis, la petite bande pense qu'un ancien partenaire mène une vendetta contre eux. La façon dont Jason dirige les acteurs sur le plateau crée des frustrations chez ces dames. Tori appréhende une scène de sexe à venir avec Brian...
