Z vod čínské řeky Jang-ce vystupuje největší betonová stavba naší planety.
Hráz přehrady Tři soutěsky je dlouhá více než dva kilometry a vysoká 180 metrů. V jejích útrobách se nachází třicet dva turbín, každá o výkonu 21 gigawatt.
Důvodem pro její výstavbu byla snaha o regulaci nepředvídatelné řeky a dále pak stále rostoucí spotřeba elektrické energie jedné z nejdravějších ekonomik světa.
Der Drei-Schluchten-Damm ist das größte Wasserkraftwerk der Erde. Chinas längster Strom, der Jangtsekiang, wird an den Schluchten Qutang, Wuxia und Xiling in der Provinz Hubei aufgestaut. Der Bau des gigantischen Staudamms hat über 17 Jahre gedauert, 40.000 Arbeiter waren daran beteiligt. Heute können mit der Stromkapazität von 22.500 Megawatt rund 60 Millionen Menschen versorgt werden. Doch der Bau des gigantischen Staudamms ist nicht nur ein ambitioniertes, sondern auch ein heftig umstrittenes Projekt.
The Three Gorges Dam harnesses the power of China’s great Yangtze River. The gigantic structure is over two kilometres long, towers over 60 storeys high and creates a reservoir of 600 kilometres in length. On completion, the scheme will be able to generate 22,500 megawatts of power – enough to supply electricity to 60 million people.
However, the Three Gorges Dam has some important predecessors to thank for its existence. It stands on the shoulders of engineering achievements that have made its immense scale possible. This film charts the stories of six historic inventions, embodied by six landmark dams. One by one, the incredible stories behind these structures, and the technology that allowed them to grow bigger and bigger, are revealed.
A Jangce vizét hatszáz kilométer hosszan felduzzasztó Három-szoros erőmű gátja két kilométer hosszú és hatvan emelet magas, s ezzel a világ legnagyobbbja a maga nemében. Építése során több mint 25 ezer férfi és nő dolgozott rajta, elkészülte után pedig 22,500 megawatt energiát fog termelni, ami 60 millió ember ellátására lesz elegendő. Mao nagy álma tehát megvalósulni látszik – de vajon milyen múltbéli mérnöki áttörések vezettek e lélegzetelállító monstrum megszületéséhez? A film hat mérföldkő-jelentőségű gátat mutat be, melyek technológiai újításai nélkül a Három-szoros erőmű valószínűleg nem készülhetett volna el – vagy ha mégis, akkor jóval...
