The team follow lions, leopards and cheetahs after a huge wildfire. The dominant male lions fight intruders, while the leopards and cheetahs struggle to get a meal.
Команда Big Cats 24/7 следует за львами, леопардами и гепардами после огромного лесного пожара. Доминирующие самцы львов сражаются с захватчиками, в то время как леопарды и гепарды борются за еду.
Un incendie dévastateur bouleverse le delta de l'Okavango et force les félins à s'adapter. Les vidéastes luttent pour protéger leur camp tout en suivant la troupe et ses lionceaux menacés. Les lions mâles Big Toe et Madumo doivent défendre leur territoire contre des intrus, tandis que Xudum, la femelle léopard, tente une chasse spectaculaire depuis les arbres. Pobe, la guéparde, affronte la faim dans un paysage calciné. Les images nocturnes et aériennes révèlent la beauté du delta ravagé.
