Ren intervenes with Jenny’s plan to bring Jag into custody, while Ronald and Scarlett work together to find safety in a new environment. Then, Cassie and Lindor discover the aftermath at the ranch and reluctantly join forces with a familiar face.
Ren interviene en el plan de Jenny para poner a Jag bajo custodia, mientras Ronald y Scarlett trabajan juntos para encontrar seguridad en un nuevo entorno. Luego, Cassie y Lindor descubren las secuelas en el rancho y unen sus fuerzas a regañadientes con una cara conocida. Más tarde, Jag y Ren, que esperan ansiosamente la visita de su padre, se encuentran en desacuerdo sobre cómo tratar el problema del rancho de Joseph; pero, ¿la presión de impresionarle les llevará por un camino conocido (y peligroso)?
Ren mischt sich in Jennys Plan ein, Jag in Gewahrsam zu nehmen, während Ronald und Scarlett zusammenarbeiten, um in einer neuen Umgebung Sicherheit zu finden. Dann entdecken Cassie und Lindor die Nachwirkungen auf der Ranch und schließen sich widerwillig mit einem bekannten Gesicht zusammen.
Ren s’en mêle quand Jenny arrête Jag et commence à l’interroger, tandis que Ronald et Scarlet tentent de trouver un endroit sûr. Cassie et Lindor font une sombre découverte au ranch et acceptent à contrecœur de joindre leurs forces avec un personnage familier.
Ren puuttuu Jennyn suunnitelmaan saattaa Jag poliisien huostaan. Ronald ja Scarlet toimivat yhdessä löytääkseen turvaa uudessa ympäristössä. Cassie ja Lindor näkevät maatilan tapahtumien jälkimainingit ja vastentahtoisesti yhdistävät voimansa tutun henkilön kanssa.
